pintura
Atualize sua página: cineminuto.com.br
"olhoNoOlho" 10/05/2017,4af. 10:25h.
Veja o anterior clicando no desenho.
Fonte da Saudade sossegada. Um antigo Outro
Rio, 10/05/2017; 09:54/ 4af. “El enrrame”
és una cossa muy lokíssima! Estaba jó em el enrrame totalmiente divertido,
quando una bola de sorviete mé vieio em la fussa. Pierdí el rítmo e me fué
caiendo para barro e para sima, num torvelino qué sólo Diós había. Pués biém;
quando todo aqulo me passó, e pude vomitar, vi-me em medio a vários vomitos
secos e unos e ótros puebres coitados a vomitar tambiém… el vômito mé fiéz biem…
olhé al rededor e vi un pequenha multidón de seres fodidos; é dizer: fedidos tambiém.
Ohavam para sima, los más adiantados e nem se desgrudabam la cara al suelo; para los brasilenhos: solo.
Los más atrassados. Bibíamos em las sombras e una véz o outra, un raíto de suel;
nós legava ber la situasión. Terríble és el dia del rrulgamiénto final.
Elhos julgan-nos, xingan-nos al salida de la cadena e de las puertas del paradiso;
rrugan-nos piedras e bastones; e… nudos, suios e ridículos corremos descontroladamente dispersos.
Nos limítrofes das matas, nos lambemos as feridas, passamos a mão na cabeça e avaliamos o que está doendo.
Um sono forte nos atinge e dêle; saímos esquecidos do trauma. Os que saem; queremos dizer:
os que acordam; os que não acordam não sabemos para onde vão. Mas nossotros;
começamos a andar para lonje da sombra confusa da queda.
Devemos continuar a narrativa em outra língua